Política de Privacidade | Cookies

1. Responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é o proprietário do website FTS:

SEO SAJAN Andrzej Kuczyński
Krasne 29
16-315 Lipsk
NIF (NIP): 8461641882
REGON: 523455661

e-mail: contact@farmtractorspecs.com

2. Para que finalidades tratamos os seus dados pessoais?

  • Com o seu consentimento voluntário, os seus dados poderão ser tratados para fins de marketing (nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, de 27 de abril de 2016), incluindo a definição de perfis, também no que diz respeito a produtos e serviços de terceiros.
  • Os seus dados também poderão ser tratados com a finalidade de adaptar os conteúdos dos websites do Responsável aos seus interesses, bem como para detetar bots e abusos, realizar medições estatísticas e melhorar os serviços do Responsável.
  • Os seus dados pessoais são tratados com a finalidade de prestar serviços ou vender produtos pelo Responsável. Esta finalidade inclui também o tratamento dos seus dados pessoais para a organização e realização de concursos pelo Responsável.
  • Os seus dados pessoais também poderão ser tratados com a finalidade de analisar reclamações ou outras reivindicações apresentadas por si ao Responsável pelo tratamento.

3. Durante quanto tempo serão conservados os seus dados pessoais?

  • Os dados serão tratados para fins de marketing até que retire o seu consentimento para esse tratamento.
  • No que diz respeito à adaptação dos conteúdos dos Serviços do Responsável aos seus interesses, bem como à deteção de bots e abusos, medições estatísticas e melhoria do serviço, os seus dados serão tratados para essas finalidades até que apresente oposição ou até deixar de utilizar os serviços do Responsável.
  • No que diz respeito à venda de produtos ou à análise de reclamações ou outras reivindicações apresentadas por si, os seus dados serão tratados durante o período necessário para cumprir o contrato de venda ou analisar a reclamação e, após esse período, apenas se tal for permitido ou exigido pela legislação aplicável, por exemplo, para fins estatísticos, contabilísticos ou para efeitos de exercício de direitos.
  • No que diz respeito aos serviços do Responsável, os seus dados serão tratados durante o período em que esses serviços forem prestados e, por vezes, após o seu termo, mas apenas se tal for permitido ou exigido pela legislação aplicável, por exemplo, para fins estatísticos, contabilísticos ou para efeitos de exercício de direitos. Nesse caso, os dados serão tratados apenas durante o período necessário para a prossecução dessas finalidades.

4. Que direitos tem em relação aos seus dados pessoais?

Tem o direito de solicitar ao Responsável o acesso aos seus dados pessoais, o direito à sua retificação, eliminação ou limitação do tratamento, o direito de retirar o consentimento, o direito à portabilidade dos dados e o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados pessoais.

5. Obrigação de fornecer os dados

  • O fornecimento de dados pessoais para fins de marketing é voluntário. Caso não dê o seu consentimento para o tratamento dos dados pessoais que deixa ao utilizar websites, serviços e outras funcionalidades, incluindo os armazenados em ficheiros cookies, os seus dados pessoais não serão tratados para essa finalidade.
  • O tratamento de dados para outras finalidades, ou seja, a adaptação dos conteúdos dos websites do Responsável aos seus interesses, a deteção de bots e abusos nos serviços do Responsável, as medições estatísticas e a melhoria dos serviços do Responsável, é necessário para garantir a elevada qualidade dos serviços do Responsável. A não recolha dos seus dados pessoais para essas finalidades pode impossibilitar a correta prestação dos serviços.
  • O fornecimento de dados para efeitos de prestação de serviços ou venda de produtos, bem como de análise de reclamações ou outras reivindicações, é necessário para prestar esses serviços, realizar a venda ou analisar a reclamação. Caso esses dados não sejam fornecidos, o serviço não poderá ser prestado, a venda não poderá ser realizada e a reclamação não poderá ser aceite.
  • No caso de concursos, o fornecimento de dados é necessário para a sua realização. Caso esses dados não sejam fornecidos, não será possível participar no concurso.

6. A quem transmitimos os seus dados?

  • Os seus dados poderão ser transmitidos a entidades que tratem dados pessoais por conta do Responsável, incluindo prestadores de serviços informáticos, agências de marketing e parceiros publicitários — contudo, essas entidades tratam os dados com base num contrato celebrado com o Responsável e exclusivamente de acordo com as instruções do Responsável. A lista de parceiros de confiança encontra-se no ponto 11.
  • Além disso, os seus dados pessoais também poderão ser divulgados às autoridades públicas competentes, a seu pedido, mas apenas com base nas disposições legais aplicáveis.

7. Política de “cookies”

  • Ao utilizar o Serviço do Responsável, permanece anónimo enquanto não decidir de outra forma. As informações resultantes das regras gerais das ligações efetuadas através da Internet, contidas nos registos do sistema (por exemplo, o endereço IP), são utilizadas pelo Serviço do Responsável para fins técnicos relacionados com a administração dos servidores. Além disso, os endereços IP são utilizados para recolher informações demográficas gerais e estatísticas (por exemplo, sobre a região a partir da qual a ligação é efetuada).
  • O seu navegador de Internet pode armazenar ficheiros de texto (“cookies”) no disco rígido do seu computador. Nos “cookies” encontram-se informações necessárias para o correto funcionamento do Serviço, em especial das funcionalidades que requerem autenticação.
  • O Serviço do Responsável armazena cookies nos computadores dos utilizadores com a finalidade de:

    • 1. adaptar melhor os Serviços às necessidades dos utilizadores
    2. manter a sessão do utilizador (após o início de sessão), de modo que o utilizador não tenha de introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe em cada página
    3. apresentar publicidade online com conteúdo o mais próximo possível dos interesses do utilizador
    4. disponibilizar determinados conteúdos e funcionalidades do Serviço
    5. criar estatísticas de audiência para os nossos parceiros de conteúdos e anunciantes

  • Tendo em conta a duração dos cookies e de outras tecnologias semelhantes, utilizamos dois tipos principais destes ficheiros:

    • 1. cookies de sessão – ficheiros temporários armazenados no dispositivo terminal do utilizador até que este termine a sessão, saia do website e da aplicação ou encerre o software (navegador de Internet)
    2. cookies persistentes – armazenados no dispositivo terminal do utilizador durante o tempo especificado nos parâmetros dos cookies ou até serem eliminados pelo utilizador

  • Consoante a finalidade a que se destinam os cookies e outras tecnologias semelhantes, utilizamos os seguintes tipos:

    • 1. necessários ao funcionamento do serviço e das aplicações – permitem a utilização dos nossos serviços, por exemplo, cookies de autenticação utilizados em serviços que exigem autenticação
    2. cookies de segurança – utilizados, por exemplo, para detetar abusos no âmbito da autenticação
    3. cookies de desempenho – permitem recolher informações sobre a forma como os websites e as aplicações são utilizados
    4. cookies funcionais – permitem “recordar” as definições selecionadas pelo Utilizador e personalizar a interface do utilizador, por exemplo, no que respeita ao idioma ou região selecionados, tamanho da letra, aspeto do website e da aplicação, etc.
    5. cookies publicitários – permitem apresentar aos Utilizadores conteúdos publicitários mais adequados aos seus interesses; utilizamos esses cookies e scripts apenas e exclusivamente com o seu consentimento expresso
    6. cookies estatísticos – destinam-se à elaboração de estatísticas relativas aos websites e aplicações

  • É possível configurar o seu navegador de Internet de forma a desativar completamente a possibilidade de armazenamento de cookies no disco rígido do seu computador. Tenha em conta que o efeito dessa alteração pode ser a perda da possibilidade de utilizar algumas funcionalidades do Serviço do Responsável.
  • Informações adicionais sobre cookies e outras tecnologias podem ser encontradas na secção Ajuda do menu do seu navegador de Internet.
  • Os cookies colocados no dispositivo terminal do Utilizador do Serviço e utilizados também podem ser utilizados por anunciantes que colaboram com o operador do Serviço (Google Adsense), bem como pelo sistema Google Analytics.
  • Recomendamos a leitura das políticas de privacidade dessas empresas, para conhecer as regras de utilização dos cookies usados para fins estatísticos.
  • Os cookies podem ser utilizados por redes publicitárias, em particular pela rede Google, para apresentar anúncios adaptados à forma como o utilizador utiliza o Serviço. Para esse efeito, podem conservar informações sobre o percurso de navegação do utilizador ou o tempo de permanência numa determinada página.
  • No que diz respeito às informações sobre as preferências do utilizador recolhidas pela rede publicitária da Google, o utilizador pode consultar e editar as informações resultantes dos cookies através da seguinte ferramenta:
    https://www.google.com/ads/preferences/
  • Prestadores terceiros, incluindo a Google, utilizam cookies para apresentar anúncios com base nas visitas anteriores do utilizador ao seu website ou a outros websites.
  • Os cookies publicitários permitem à Google e aos seus parceiros apresentar aos utilizadores anúncios específicos com base nas suas visitas ao seu website e/ou a outros websites.
  • Os utilizadores podem desativar os anúncios personalizados nas Definições de anúncios. Os utilizadores também podem desativar a utilização de cookies de terceiros para apresentação de anúncios personalizados visitando www.aboutads.info.

8. Outras informações

No Serviço do Responsável poderão ser utilizados os chamados plugins sociais para redes sociais como o Facebook. Através das funcionalidades disponibilizadas por esses plugins, pode recomendar determinados conteúdos ou partilhá-los numa determinada rede social. Tenha em conta que, ao utilizar esses plugins, troca dados entre si e a respetiva rede social. O Responsável não trata esses dados nem tem conhecimento de quais os dados recolhidos. Por esse motivo, recomendamos que consulte os regulamentos e as políticas de privacidade dos proprietários dessas redes sociais antes de utilizar esse tipo de plugin.

9. Transferimos os seus dados para países fora do Espaço Económico Europeu?

Os seus dados pessoais serão transferidos para fora do Espaço Económico Europeu para a Google LLC e para o Facebook com base em garantias jurídicas adequadas, nomeadamente as cláusulas contratuais-tipo de proteção de dados pessoais aprovadas pela Comissão Europeia.

10. Divulgação e subcontratação do tratamento de dados

  • Os dados são divulgados a entidades externas apenas dentro dos limites legalmente permitidos (por exemplo, a pedido da polícia).
  • O operador poderá ser obrigado a fornecer as informações recolhidas pelo Serviço a autoridades competentes, com base em pedidos legalmente válidos, na medida resultante desse pedido (por exemplo, em caso de ordem judicial).
  • A pedido da polícia, do ministério público e de outras autoridades de investigação, bem como de outras entidades competentes, o proprietário do Serviço reserva-se o direito de fornecer os dados do endereço IP dos utilizadores que utilizem o fórum de discussão no serviço ou a possibilidade de comentar notícias e artigos no serviço.

11. Principais entidades parceiras (lista de parceiros que recolhem dados pessoais no blogue)

  • Para prestar os nossos serviços, bem como para os melhorar e analisar, recorremos também aos serviços e ferramentas de outras entidades. Abaixo apresentamos informações selecionadas sobre os serviços e ferramentas que utilizamos e que deve conhecer no que respeita à proteção dos seus dados pessoais:
  • Google Analytics – no blogue utilizamos a ferramenta Google Analytics, fornecida pela Google Inc. (“Google”), com sede nos EUA. Trata-se de um serviço de análise web prestado pela Google (que aqui atua como subcontratante) por nossa conta, com recurso a cookies. Pode encontrar informações adicionais aqui: https://policies.google.com/privacy?hl=pt – trata-se de uma ferramenta muito popular, amplamente utilizada pelos proprietários de websites. Recolhe informações sobre audiência, origem das visitas, duração da visita, cidades de origem dos utilizadores e outros dados semelhantes. Este tipo de dados pessoais é transferido e armazenado num servidor da Google nos EUA. Nos nossos serviços foi ativada a anonimização dos endereços IP, o que faz com que os endereços IP dos utilizadores sejam previamente encurtados pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados que sejam parte do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excecionais o endereço IP completo será transferido para um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. A anonimização ocorre imediatamente após a receção dos dados, ainda antes do seu armazenamento. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados da Google.
  • Google Adsense / DoubleClick for Publishers – participamos no programa Google Adsense. A Google apresenta anúncios em vários espaços publicitários no blogue e no website. Para apresentar anúncios e gerir campanhas publicitárias nos nossos Serviços, utilizamos a ferramenta DoubleClick for Publishers, fornecida pela Google Inc. (“Google”), com sede nos EUA. Trata-se de uma plataforma que nos permite realizar campanhas publicitárias encomendadas pelos nossos clientes (anunciantes), ou seja, planear, apresentar, medir a sua execução e elaborar relatórios. Procuramos garantir que os anúncios apresentados nos nossos websites sejam o mais ajustados possível aos seus interesses atuais e também que não lhe sejam apresentados os mesmos anúncios demasiadas vezes. Para esse efeito, utilizamos na ferramenta DoubleClick for Publishers cookies e os processos de definição de perfis descritos acima. A Google também recolhe e trata os seus dados com o objetivo de melhor adaptar a publicidade em todos os websites que sejam parceiros da Google e utilizem as ferramentas publicitárias da Google: DoubleClick for Publishers, DoubleClick Bid Manager, Google AdX, bem como os programas AdWords e AdSense. Informamos que pode impedir o armazenamento dos dados obtidos através de cookies, bem como dos dados (incluindo o endereço IP) relacionados com a utilização do website pela Google, e também impedir o tratamento desses dados pela Google, alterando as suas definições.
  • Facebook – utilizamos um frame do Facebook (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda), que apresenta os seguidores do meu blogue na rede social Facebook. Ao consultar os conteúdos do blogue e do fórum nos quais foi integrado o plugin social, a rede social estabelece uma ligação direta com o navegador. Através disso, o Facebook recebe, entre outras coisas, a informação de que nos visitou a partir de um determinado endereço IP. Se estiver simultaneamente com sessão iniciada nessa rede social, a rede social associa automaticamente a sua visita ao website ao seu perfil.

12. De que forma a Google utilizará os dados no nosso website?

  • A Google utiliza as informações disponibilizadas em websites e aplicações para prestar e melhorar serviços, geri-los, desenvolver novos serviços, medir a eficácia dos anúncios, proteger contra fraudes e abusos, bem como personalizar os conteúdos e anúncios apresentados na Google e nos websites e aplicações dos nossos parceiros.
  • Aceda a https://policies.google.com/technologies/partner-sites e consulte as informações atualizadas.

13. Como a Google personaliza os anúncios? Como posso editar as definições?

14. Como pode controlar as informações recolhidas pela Google?